Japanese Soldier Paybook (1940) World War 2

 99,99

In stock

Japanese Soldier Paybook (1940) World War 2

flag us

Item: WWII Japanese Soldier’s Booklet

姓名 (Name)
中嶋 忠一郎
Nakajima Chūichirō

兵科 (Branch): 歩兵 → Infantry
長身 (Height): 米三十四 (?)
→ Not fully visible; this typically indicates height in shaku and sun (traditional Japanese units).
氏名 (Name): 中嶋 忠一郎 (Nakajima Chūichirō)
出生 (Date of Birth):
大正十二年一月十三日生
→ Born on January 13, 1923 (Taishō 12)

Address / Family Registration

本籍 (Registered domicile):
秋田縣南秋田郡四ツ小屋村
下大戸町八拾番地
Yotsugoya Village, Minamiakita District, Akita Prefecture, address no. 80.

Service History / Military Career

The service page shows several military movements (marked with red circles).

Some readable entries include:

  • 昭和十五年三月三日 – 入営
    → March 3, 1940: Enlisted / entered service

  • 同年六月十八日 – 軍具甲号検査完了
    → June 18, 1940: Completion of weapons and equipment inspection

  • 第四中隊配属
    → Assigned to the 4th Company / Platoon

Other entries include routine transfers, duty confirmations, and periodic inspections.

The red circles are administrative verification marks confirming the entries were officially recorded.

Back Cover

軍隊手帳 (Guntai Techō)
Soldier’s Handbook / Military Personal Record Booklet
This was the standard ID and service record booklet carried by Japanese soldiers in WWII.

Short Biographical Summary of the Soldier

Name: Nakajima Chūichirō (中嶋 忠一郎)

Date of Birth: January 13, 1923 (Taishō 12)

Origin:
Yotsugoya Village, Minamiakita District, Akita Prefecture, Japan.

Branch: Infantry (歩兵)

Enlistment:
March 3, 1940, at age 17.

Military Information:
His soldier’s booklet records:

  • standard personal information

  • assignment to an infantry unit (4th Company)

  • equipment and service inspections

  • administrative stamps

  • training and periodic verifications

This document is a typical Guntai Techō from the Second World War, used to record a soldier’s identity, service status, movements, and official duties.

Condition: in good condition.

flag nl

Item: soldaten boekje 2de wereld oorlog

姓名 (Naam)
中嶋 忠一郎
Nakajima Chūichirō

  • 兵科 (Wapensoort): 歩兵 → Infanterie
  • 長身 (Lengte): 米三十四 (?)
    → Dit is onvolledig zichtbaar; normaal betekent dit hoeveel shaku en sun (Japanse lengte-eenheden).
  • 氏名 (Naam): 中嶋 忠一郎 (Nakajima Chūichirō)
  • 出生 (Geboortedatum):
    大正十二年一月十三日生
    → Geboren op 13 januari 1923 (Taishō 12).

Adres / familie-registratie

  • 本籍 (Domicilie):
    秋田縣南秋田郡四ツ小屋村
    下大戸町八拾番地
    → Yotsugoya-dorp, Minamiakita-district, Akita Prefectuur, adres nr. 80.

Dienstgeschiedenis / militaire loopbaan

De pagina toont meerdere dienstbewegingen (gemarkeerd met rode cirkels):

Enkele leesbare onderdelen:

  • 昭和十五年三月三日 – 入営
    → 3 maart 1940: ingelijfd / aanmeldingsdatum
  • 同年六月十八日 – 軍具甲号検査完了
    → 18 juni 1940: wapens- en uitrustingsinspectie voltooid
  • 第四中隊配属
    → Toegewezen aan het 4e peloton/compagnie
  • Verdere vermeldingen zijn routineverplaatsingen en periodieke inspecties.

De rode cirkels zijn administratieve markeringen die bevestigen dat de registraties correct zijn uitgevoerd.

Achterzijde omslag

軍隊手帳 (Guntai Techō)
→ Soldatenhandboek / Militair persoonsboekje.
Dit was het standaard identiteits- en dienstboekje van de Japanse soldaat.

KORTE BIOGRAFISCHE SAMENVATTING VAN DE SOLDAT

Naam: Nakajima Chūichirō (中嶋 忠一郎)

Geboortedatum: 13 januari 1923 (Taishō 12)

Herkomst:
Yotsugoya-dorp, Minamiakita-district, Akita Prefectuur, Japan.

Wapensoort: Infanterie (歩兵)

Inlijving:
3 maart 1940, op 17-jarige leeftijd.

Militaire informatie:
Zijn soldatenboekje registreert:

  • de standaard persoonlijke gegevens,
  • zijn toewijzing aan een infanterie-eenheid (4e compagnie),
  • militaire inspecties,
  • administratieve stempels,
  • training en periodieke verificaties.

Dit document is een typisch Guntai Techō uit de Tweede Wereldoorlog, gebruikt om de dienststatus, bewegingen en officiële registraties van een soldaat vast te leggen.

Conditie: in goede conditie

×