SOLD
Out of stock
Item: The image shows a vintage Japanese toothpaste label called “Ara Washi” (荒鷲歯磨), which means “Rough Eagle Toothpaste.” The label is decorated with an illustration of a military aircraft and cherry blossoms.
Product name: Ara Washi (荒鷲歯磨)
Meaning: Rough Eagle Toothpaste
Manufacturer: Seijun Yakuhin (精準薬品)
Location: Osaka (阪大), Japan
Image: A military aircraft surrounded by cherry blossoms, indicating a patriotic or wartime design.
Condition: In good condition; the package has never been opened.
Item: De afbeelding toont een vintage Japans etiket voor tandpasta, genaamd "Ara Washi" (荒鷲歯磨), wat "Ruwe Adelaar Tandpasta" betekent. Het etiket is versierd met een illustratie van een militair vliegtuig en kersenbloesems.
Productnaam: Ara Washi (荒鷲歯磨)
Betekenis: Ruwe Adelaar Tandpasta
Fabrikant: Seijun Yakuhin (精準薬品)
Locatie: Osaka (阪大), Japan
Afbeelding: Een militair vliegtuig omgeven door kersenbloesems, wat duidt op een patriottisch of oorlogstijd-ontwerp.
Conditie: In goede conditie; de verpakking is nooit geopend.