€ 249,99
In stock
Item: This original 1940 Mein Kampf Tornister Ausgabe (Backpack Edition) is a rare wartime publication produced for portability during World War II. What makes this example particularly noteworthy is its presentation inscription to a wounded German soldier, Wilhelm Thiemann, from the NSDAP Kreisleitung Emscher-Lippe in August 1942, wishing him a speedy recovery. Combining wartime provenance, official party dedication, and historical significance.
Condition: in good condition! very nice book that has been gifted to a wounded soldier!
The text on this page reads as follows in English:
To the Comrade in the Field-Grey Uniform
Private Wilhelm Thiemann
Presented in National Socialist comradeship, with best wishes for a speedy recovery.
Heil Hitler!
NSDAP – District Leadership Emscher-Lippe
(signature of the District Leader / Kreisleiter)
Gelsenkirchen, August 1942
Item: Deze originele Mein Kampf Tornister Ausgabe (rugzakeditie) uit 1940 is een zeldzame oorlogsuitgave die tijdens de Tweede Wereldoorlog werd geproduceerd in een compact formaat voor gemakkelijk transport. Wat dit exemplaar bijzonder maakt, is de opdrachtinscriptie aan de gewonde Duitse soldaat Wilhelm Thiemann, afkomstig van de NSDAP Kreisleitung Emscher-Lippe uit augustus 1942, waarin hem een spoedig herstel wordt toegewenst. De combinatie van oorlogsherkomst, een officiële partijdedicatie en historische betekenis maakt dit een interessant verzamelobject.
Conditie: In goede staat! Een zeer fraai exemplaar dat destijds werd geschonken aan een gewonde soldaat.
Aan de kameraad in het veldgrijze uniform
Soldaat Wilhelm Thiemann
Overhandigd in nationaalsocialistische verbondenheid, met de beste wensen voor een spoedig herstel.
Heil Hitler!
NSDAP – Districtsleiding Emscher-Lippe
(handtekening van de districtsleider / Kreisleiter)
Gelsenkirchen, augustus 1942.